在台灣的外國人也可以買台灣購物網站的東西~歡迎找櫻本舖代購!! 可台中一廣面交
櫻本舖代購給在臺灣的外國人
Sakura shop purchase service for Foreigners in Taiwan
- ★服務對象 Customer
- ★代購範圍 Purchasing service description
- ★付款方式 Payment method
- ★寄送方式 Delivery method
- ★代購聯絡 Contact
服務對象
Service customer
櫻本舖代購~在台灣的外國人篇
Sakura shop purchase service~Foreigners in Taiwan
人在台灣非中華民國國籍的外國人，不論您是外國遊客、國外觀光客、陸客、國外旅客，或是在台灣工作的外勞、移工、泰勞、外傭、外籍看護，如果你想要買台灣購物網站上的產品，櫻本舖可幫您代購唷！
A foreigner who is a non-ROC nationality in Taiwan, whether you are a foreign tourist, or a foreign worker in Taiwan, If you want to buy products from Taiwan shopping websites, Sakura shop can help you purchase!
不論您是香港人、澳門人、中國大陸人、越南人、緬甸人、泰國人、菲律賓人、印尼人、柬埔寨人、日本人、韓國人還是其他國家的人通通歡迎^O^
Whether you are Vietnamese, Burmese, Thai, Filipino, Indonesian, Cambodian, Japanese, Korean or people from other countries, all are welcome.
或是臺灣人想用自己的國外信用卡付錢也OK
沒有臺灣手機門號進行簡訊驗證、沒有中華民國身分證字號無法註冊、沒有臺灣的銀行帳戶轉帳、刷卡不支援國外信用卡…導致你卡關無法在網站上買你要的商品嗎？
If you have no Taiwan's mobile phone number for SMS verification, and no ROC ID card number to register, or no Taiwan's bank account, or the system does not support your credit cards..., cause to you cannot buy the goods you want on the website...
歡迎找櫻本舖幫你買！收費及付款方式皆以TWD新台幣NT計價！
Dont worry about it. Sakura shop can help you! Charge and pay both are price in TWD.
如果你是海外人士，想購買寄至海外，請改看櫻本舖國外訂購須知。
If you want to ship abroad, please click Sakura shop's foreign ordering instructions.
如果你是海外人士，要本店協助寄到你的臺灣集運公司地址，請改看櫻本舖純代付服務。
If you want to ship to Shipping Company's place in Taiwan, please click Sakura shop pure payment service.
代購範圍
Purchasing service description
支援所有台灣人可以買的購物網站
Support all shopping websites in Taiwan
台灣的購物網站相當多，物品也相當豐富齊全喔！
Shopping websites as following:
例如：蝦皮拍賣、Yahoo!奇摩拍賣、露天拍賣、PChome商店街、台灣樂天、PChome購物中心、奇摩購物中心、GoHappy、momo購物網、東森購物、森森購物、博客來、17life、瘋狂賣客、ibone mart、中國大陸的淘寶網天貓…詳見臺灣購物網站一覽
如果是純代付代購費為50元，只幫你付款給賣家，賣家直接寄給你。
If pure payment, the purchasing fee is TWD50, only help you pay the seller, and the seller sends it to you directly.
如果是幫你收貨後再寄或面交給你，代購費台幣200元。
If receive the goods and then send or take it to you by face to face, the purchasing fee is TWD200.
免費幫你詢問賣家問題，不用先付代購費就可以幫你問！可以問了再考慮要不要買喔！歡迎找櫻本舖免費代問。
It's Free that Sakura shop ask seller questions for you! You can do it before you buy.
支援台灣的實體商店
Support offline stores in Taiwan
代購費台幣200元起。
Purchase fee start at TWD200.
以台中市中心出發遠近、時程計價。
The price is based on the distance and time of departure from downtown Taichung.
收費詳情請看實體位置購物。
Please click physical location shopping for details of charges.
櫻本舖銷售的產品
Sakura shop Products
購買櫻本舖商品一覽上的商品一律免代購費。
All items on the Sakura shop product list are free of purchase fees.
外國人可直接下單的櫻本舖購物平台：
Sakura shop that the foreigners can buy directly:
Mobile01小惡魔市集：註冊需E-mail和手機驗證，支援國外手機！
Mobile01 Market: Require E-mail and phone verification for Register, supports phone verification from other country!
Carousell旋轉拍賣：可用Facebook帳號登入，支援多國手機號碼驗證（美國、馬來西亞、香港、新加坡、越南、印尼、泰國、菲律賓、印度、德國、英國、荷蘭、沙烏地阿拉伯、臺灣）
Carousell Auction: You can log in with your Facebook account and support multi-country mobile phone number verification (United States, Malaysia, Hong Kong, Singapore, Vietnam, Indonesia, Thailand, Philippines, India, Germany, United Kingdom, Netherlands, Saudi Arabia, Taiwan)
ShopLineApp：不須註冊也可購買
ShopLineApp: No need registration
MyMy網路商店：可用Facebook帳號登入或E-mail註冊
MyMy online store: You can log in with your Facebook account or register by E-mail
如果你要的商品不在這些平台上，可聯絡我幫您另開賣場。
If the goods you want are not on these websites, you can contact me to help you open another product page.
櫻本舖FB粉絲專頁不定期提供優惠活動，如：加碼送贈品、限時降價、活動擺攤等，不在此公告，請自行關注！
Sakura shop's Facebook provides special offers from time to time, such as: extra gifts, price cuts for a limited time, event stalls, etc., please following SakuraShop news!
尋找商品
Looking for goods
找不到你想買的商品嗎？櫻本舖可以幫你找貨，詳情請按此
Sakura shop can help you find products, please click here for details.
付款方式
Payment method
本店會依不同付款方式加收取浮動式代購費：
Our shop will charge based on different payment methods called floating purchasing fee:
多數人可用的付款方式：
Payment methods available to most people:
1.超商代碼繳費：30元/次
1. Convenience store code payment: TWD30
超商有7-11、全家、OK、萊爾富四大超商可選。門市查詢：7-11 / 全家、OK、萊爾富
Convenience stores: 7-ELEVEN, FamilyMart, OK, and Hi-Life.
去超商的多媒體事務機輸入指定代碼後，機器會印出繳費單至超商櫃台付款。機台操作方式教學請按此
After entering the designated code at the convenience store's business machine, print the payment slip to the counter for payment. Click here for instructions on how to operate the machine (Chinese)
2.信用卡付款：MasterCard、JCB、VISA +4%起；銀聯卡、Paypal：5%起+10元
2. Credit card payment: MasterCard, JCB, VISA ; UnionPay card ; Paypal
不限國內外發卡的信用卡。有中華民國國籍者不可使用Paypal。
Not limited to credit cards issued domestically or abroad.
本文浮動式代購費僅供參考，詳情或有異動請按此以這篇文章為準。
The floating purchasing fee in this article is for reference only. For details or changes, please click here for this article.
3.至兆豐銀行臨櫃無摺存款：免收浮動式代購費。
Go to Mega bank saves the money with no need passbook: Free floating purchasing fee.
4.至任一銀行匯款：免收浮動式代購費，通常銀行會收手續費30元。
4. Remittance to any bank: Free floating purchasing fee, but the bank usually charge TWD30.
如果你有台灣的銀行帳戶：可付款至兆豐商銀個人帳戶，免收浮動式代購費，從其他銀行戶頭付款可能會收手續費15元。
If you have a bank account in Taiwan: You can pay to Mega Bank, Free floating purchasing fee, and you may charge TWD15 for payments from other bank accounts.
1.ATM：需有金融卡，至任一銀行的ATM櫃員機操作。
1. ATM: A financial card is required to operate at any bank's ATM.
2.Web ATM：需有金融卡、讀卡機。
2. Web ATM: a financial card and card reader are required.
3.台灣Pay：限指定合作的銀行。需有台灣手機門號，綁定金融卡的時候需簡訊驗證，付款時不用。
3. Taiwan Pay: Limited to designated cooperative banks. Taiwan mobile phone number is required. SMS verification is required when binding a financial card, and it is not required for payment.
4.網路轉帳：限有網轉功能的銀行。需有臺灣手機門號，付款時需簡訊驗證。
4. Internet transfer: limited to banks with this function. Taiwan mobile phone number is required. SMS verification is required for payment.
如果你買的是櫻本舖的商品(請按此)且一週內不會離開臺灣：
If you bought the product from Sakura shop (please click here) and will not leave Taiwan within a week:
超商取貨付款：60元含運
Payment when picking up the goods at a convenience store: TWD60 including shipping fee.
可去上文【代碼繳費】的那些超商，領取包裹時順便付錢。
You can go to the convenience stores above [Convenience store code payment],
到貨時物流會發簡訊通知取件。
When the goods arrive, the logistics will send a message to notify the pickup.
如果你沒有臺灣手機也沒關係，貨到時本店再轉達你。
It’s okay if you don’t have a Taiwanese mobile phone, we will tell you when the goods arrive.
代購其他產品需先付款，故不適用。
Purchasing other products requires payment in advance, so it is not applicable.
找櫻本舖代購時，請務必告知你要的付款方式以便報價。
When requesting Sakura shop for purchasing, please inform you of the payment method you want for quotation.
若日後需退費
If you need to refund in the future
信用卡付款：退刷
Credit card payment: Return to credit card bill.
Paypal：退回Paypal帳戶
Paypal: Return to Paypal account.
其他付款方式：建議下次回購時折抵。或提供Paypal或銀行匯款，退費會加扣手續費。
Other payment methods: It is recommended to discount in the next repurchase. Or provide Paypal or bank transfer, the refund will add a handling fee..
寄送方式
Delivery method
如果你是暫留在台灣的旅客，請務必留意寄送時程是否能配合收件！
If you are a tourist temporarily staying in Taiwan, please be sure to pay attention to whether the delivery schedule can cooperate with the collection.
如果你購買後要帶出國，請自行留意中華民國出境及您的國家入境的海關規定，否則可能會被銷毀。因為各國及攜帶方式規定都不太一樣，櫻本舖無法幫您留意！
If you want to take it out of the country after purchase, please pay attention to the customs regulations of the ROC for exit and entry into your country, otherwise it may be destroyed. Because the regulations of different countries and the way of carrying are different, Sakura shop cannot help you pay attention.
請注意收件人必須是真實姓名（中華民國身分證上的中文姓名、國際護照上的英文姓名，不接受簡體字和其他外文），且這個人並須是你本人或能和你保持聯繫的人，公司名稱、代號、暱稱可補充但不可作為收件人名稱。
Please note that the recipient must be the real name (Traditional Chinese name on the ROC ID card, English name on the international passport. Simplified Chinese and other foreign languages are not accepted), and this person must not be you or someone who can keep in touch with you. Company name, code name, nickname can be supplemented but cannot be used as recipient name.
櫻本舖不幫你寄臺灣集運倉地址、不協助寄至國際轉運公司，如果需要寄到國外請直接找本店幫你寄，請按此詳見代購台灣購物網站商品寄海外
Sakura shop does not help you send to the Taiwan container warehouse address, and does not assist in sending to the international forwarding company. If you need to send abroad, please directly find Sakura shop to help you send it, please click here to Purchasing products from Taiwan shopping websites and sending overseas.
找櫻本舖代購時，請務必告知你要的寄送方式以便報價，因為運費不一樣。
When requesting Sakura shop to purchase, please inform the shipping method you want for quotation, because the shipping cost is different.
1.賣家可以寄給你的話：請告知你要使用賣家的哪一種運送方式。櫻本舖會加收押金100元，你收到貨後必須提供商品照片、給賣家的評價至少30字，以及給本店的評價後，才會退還押金。退款方式詳見上文【若日後需退費】
1. If the seller can send it to you: Please tell me which shipping method you want to use. Sakura shop will charge an additional deposit of TWD100. After you receive the goods, you must provide the photo of the product, an evaluation of at least 30 words to the seller, and an evaluation of the Sakura shop before returning the deposit. Please refer to the above for the refund method [If you need to refund in the future].
2.若是買櫻本舖的商品(請按此)、或由櫻本舖先買過來，再寄出的話：下文寄送天數是從櫻本舖寄出那天算起，非賣家出貨的那天，不含例假日。
2. If you are buying products from Sakura shop (please click here), or if you buy them from Sakura shop and send them to you: the following shipping days are counted from the day Sakura shop shipped them, not the day the seller shipped them, no Including holidays.
(1)超商取貨：約3~4天，運費65元/次，可至上文【代碼繳費】的那些超商領取包裹。
(1) Pick up the goods at the convenience store: about 3~4 days, the shipping fee is TWD65, and you can pick up the package at the supermarkets above [Convenience store code payment].
(2)郵寄：約3~4天，運費37元起，可寄至指定地址，也可至指定郵局取貨（存局候領）。
(2) Post: about 3 to 4 days, the shipping fee is starts at TWD37, also can be picked up at the post office.
(3)快遞：約1~2天，運費95元起
(3) Express: about 1~2 days, the shipping fee is starts at TWD95.
(4)臺中面交：買櫻本舖環保概念商品(請按此)可當天；其他產品需隔天以後。免運費。面交地點請按此。
(4) Taichung hand-delivery: You can buy Sakura shop's environmentally friendly products (please click here) on the same day; other products need to be delivered the next day later. free shipping. Please click here for the in-person location.
另外為了方便外國人，特許在台中火車站、一廣（東協廣場、第一廣場）附近的 全家便利商店台中狀元店面交！
In addition, for the convenience of foreigners, we are allowed to hand in at the FamilyMart convenience store near Taichung Railway Station!
門市地址：400臺中市中區中山路19號 地圖如下
Store Address: No. 19, Zhongshan Rd., Central Dist., Taichung City 400, Taiwan (R.O.C.)
代購聯絡
Purchasing contact
聯絡方式請按此
Click here for contact information
櫻本舖代購網 Sakura Shop Purchasing Service
委託聯絡 Contact
代購服務一覽 Purchasing Service
櫻本舖購物須知 Shopping Notes
簡體:台湾代购—帮在台湾的外国人买东西
英文:Taiwan purchasing—Help foreigners shopping in Taiwan.
泰文:ซื้อไต้หวัน—ชาวต่างชาติในไต้หวันเพื่อช่วยให้ซื้อสิ่ง
越南文:Đài Loan mua—Người nước ngoài tại Đài Loan để giúp mua những thứ
印尼文:pembelian Taiwan—Asing di Taiwan untuk membantu membeli sesuatu
菲律賓文:Taiwan pagbili—Mga dayuhan sa Taiwan upang matulungan bumili ng mga bagay
緬甸文:ထိုင်ဝမ်စျေးဝယ် - ထိုင်ဝမ်အမှုအရာကိုဝယ်ခြင်းငှါနိုင်ငံခြားသားများကိုကူညီ
韓文:대만 구매—대만의 외국인은 물건을 살 수 있도록
日文:購入台湾—台湾の外国人は、物事を購入するために
本文連結網址 https://saksq.blogspot.com/2022/01/purchasing-for-foreigner-in-taiwan.html 盜文必究!
本文於2022/1/25從前日誌搬過來, 2022/2/3站內連結修正完,外連未測
留言
張貼留言