中義文化差異-洋芋片和巧克力 義大利和臺灣同樣的食物意義大不同
在你生活中,你在什麼時候才會吃洋芋片和巧克力呢?
臺灣人多數把它當零食吧?
長大後就沒那麼愛吃了,因此也會當作小朋友喜歡吃的食物。
我有一位認識很久的義大利網友,從跟他的聊天中,其實他們對這兩種食物很不一樣。
巧克力
巧克力不只是零食,還是義大利節慶會去吃的美食。
例如復活節吃巧克力蛋。
說到巧克力蛋就會想到健達出奇蛋對吧?
原來健達就是義大利知名的零食品牌。
健達出奇蛋就是這家義大利企業的招牌零食。
在臺灣除了西洋情人節會送巧克力外,沒有其他節日跟巧克力有關。
其他義大利的年節送禮也會送巧克力當禮品,不是只送情人。
洋芋片
在臺灣它就定位在小朋友愛吃的零食對吧!
多數的洋芋片包裝都五彩繽紛,非常鮮豔,吸引兒童注意。
但是你去家樂福看到歐洲原裝進口的洋芋片會發現有些洋芋片包裝設計很簡約典雅,一點也不吸引小朋友,讓我覺得非常奇怪。
像這個 西班牙Torres黑松露風味洋芋片 | 家樂福線上購物 https://buyforfun.biz/3Qjq-
有一次我在即期品區買了一包義大利製造的洋芋片拍給義大利網友看。吃起來就是洋芋片,沒什麼特別的。
他說在義大利洋芋片是下酒菜之一,酒吧可以點到。
所以這種包裝的洋芋片設計是鎖定那些喝酒的成人而設計的。
不過他們也是有像臺灣這樣討好兒童設計的洋芋片零食。
所以他們的洋芋片包裝有各種截然不同的風格,成人和兒童通吃。
更多中義飲食差異詳見 https://saksq.blogspot.com/2025/07/italian-food.html
留言
張貼留言