Chinese sound rhyme, Bobomofo writing, character's Zhuyin and Pinyin search 中文的聲韻.注音寫法.注音和拼音查詢

中文五種聲韻 Chinese five kinds of sound rhyme

順序
order
名稱
name
符號
symbol
說明
Description
一聲
First rhyme
陰平聲 平調 無(空白鍵)
-(Space bar)
原始的注音符號發音。
Original Zhuyin symbol pronunciation.
二聲
Second rhyme
陽平聲 升調 ˊ 聲音上揚。
The sound goes up.
三聲
Third rhyme
上聲 上音(上ㄕㄤˇ ) ˇ ↘↗聲音旋轉起伏。
Sound rotation down and up.
四聲
Fourth rhyme
去聲 去音 ˋ 聲音下降、重音。
Sound down, heavy.
輕聲
Softly rhyme
˙ ‧∥短促音。
Short tone.

 

發音練習 Pronunciation practice

順序
order
符號
symbol
ㄧㄝ ㄌㄠ ㄒㄧㄝ ㄓㄜ ㄇㄚ
一聲
First rhyme
 
name

fishing

some

cover

mom
二聲
Second rhyme
ˊ
coconut

labor

oblique

fold

linen(more means)
三聲
Third rhyme
ˇ
also

old

write

person

horse
四聲
Fourth rhyme
ˋ
leaf

brand

crab

this

curse
輕聲
Softly rhyme
˙
grandfather

grandma

thank

-ing(more means)

End of the questioning entence

 

用app聽聲韻和拼音的組合。
First rhyme don't need to write rhyme symbols.

安裝「玩注音」app (Andriod)請按此(外連須轉址)
Install "FunZhuyin" app (Andriod) Please click here (External links to be transferred).

選擇最後一個「拼音」。
Select the last "拼音".

上方和下方可以更換注音符號組合。
The combination of Zhuyin can be changed above and below.

點擊注音字母有單字的發音。
Click the Zhuyin alphabet to have a single alphabet pronunciation.

中間是聲韻的選擇,點擊後會發出上下的注音組合加上聲韻的聲音。
The middle is the choice of the rhyme. Click the rhyme to have a pronunciation that combination above and below Zhuyin plus the rhyme.

如果是iOS的使用者,你可以嘗試這兩個app(外連須轉址):FunZhuyinZhuyin Notebook
If you are an iOS user, you can try these two apps (External links to be transferred): FunZhuyin, Zhuyin Notebook.

 

注音的書寫方式(如上圖) Zhuyin writing (As the above figure)

正確的注音書寫方式是直式書寫在中文字的右邊。
Correct Zhuyin writing is straightforward writing on the right side of Chinese characters.

一聲不用寫聲韻的符號。
First rhyme don't need to write rhyme symbols.

除了輕聲,聲韻寫在注音的右邊垂直置中。
In addition to softly rhyme, the rhyme is written vertically to the right of the Zhuyin.

輕聲寫在注音的上方。
Softly rhyme written at the top of the Zhuyin.[櫻本舖-中文教學-卡吉爾原創文2017/12/7]

 

中文輸入 Chinese input

使用中文輸入時,聲韻符號寫在注音的後面。
When using Chinese input, the rhyme is written after the Zhuyin.

圖片是Google注音輸入法上聲韻符號的位置。
The picture is where the phonetic symbols are on the Google Zhuyin input method.

Android手機請安裝Google注音輸入法app。
Please install Google Zhuyin input method app for Android phone.

Google 注音輸入法下載:本站備分載點(版本:2.4.3 大小:16.78MB) / Google Play商店(外連須轉址)
Google Zhuyin input method download: This site preparation points (version: 2.4.3 size:16.78MB) / Google play store (External links to be transferred)

For example: 你好(mean Hello)
注音符號 Zhuyin : ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ

你可以輸入「ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ 」就會出現中文字「你好」。
You can type "ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ" and the Chinese character "你好" will appear.

 

中文發音不吻合聲韻標示的情況 Chinese pronunciation does not match the rhyme of the situation 

注音標示:Zhuyin symbol mark
實際發音:The real pronunciation

1.當連續說三聲時,三聲會變成二聲。
1. When you say third rhyme consecutively, the previous third rhyme will turn into second rhyme.

例如:
For example:

你好。(mean "Hello")

注音標示:ㄋㄧˇㄏㄠˇ 

實際發音:ㄋㄧˊㄏㄠˇ 

你只好…(mean "You have to...")

注音標示:ㄋㄧˇㄓˇㄏㄠˇ 

實際發音:ㄋㄧˇㄓˊㄏㄠˇ 

只有你!(mean "Only you!")

注音標示:ㄓˇㄧㄡˇㄋㄧˇ 

實際發音:ㄓˊㄧㄡˊ ㄋㄧˇ 

2.部分標準注音符號標示不符合口語化的說法。
2. Some standard Zhuyin symbols do not meet the colloquial.

例如:
For example:

播放(mean "play [music]")

注音符號:ㄅㄛˋㄈㄤˋ

實際發音:ㄅㄛ ㄈㄤˋ

你呢?(mean "And you")

注音符號:ㄋㄧˇ ㄋㄜ˙ 

實際發音:ㄋㄧˇ ㄋㄜ

所以真正的發音是實際練習聽與說才是最重要的。
So the real pronunciation is the actual practice of listening and speaking is the most important.

當你使用注音輸入法輸入中文字時,應以標準注音標示為主。
When you use the Zhuyin input method to enter Chinese characters, should be marked with the standard Zhuyin.

 

注音符號使用時機 Use Zhuyin symbols occasions

注音符號只是一個工具,能夠有系統地整理歸納中文字,作為字典排序、中文輸入及標示發音使用。
Zhuyin symbols is a tool that systematically summarizes Chinese characters, sorts them into dictionaries, uses Chinese input and mark pronunciation.

正式書寫中文時,不需要寫出來。只有想要表示的聲音沒有中文字能表達時,才會寫注音形容。
When writing Chinese, you do not need to write Zhuyin. No Chinese characters is the voice you want to expression, will write Zhuyin only.

正常情況,只有幼教的教材會在中文字旁標示注音。
Normally, only kindergarten teaching will be marked Zhuyin next to Chinese characters.

所以當你學會中文字後,除非你不會寫中文字,否則不要只寫注音,會讓人覺得很幼稚。
So when you learn Chinese characters, unless you can not write Chinese characters, do not write the Zhuyin only, it will make people feel very childish.

 

中文注音和拼音查詢網站 Tranditional Chinese character's Zhuyin and Pinyin search website

輸入正體中文字可以查詢對應的注音和各種拼音。
Enter the Traditional Chinese characters can search for the corresponding Zhuyin and various Pinyin.

教育部終身教育司- 中文譯音轉換系統(外連須轉址
ROC government official Chinese pronunciation mark. (External links to be transferred)

IQ Technology 網際智慧股份有限公司(外連須轉址)
Complete type of Chinese pronunciation mark. (External links to be transferred)

由於簡體中文合併許多不同發音的繁體中文,請不要用查詢簡體中文拼音和注音的網站查詢正體中文的發音。
Because Simplified Chinese incorporates many Traditional Chinese characters with different pronunciation, so please do not use the Simplified Chinese website to search for Traditional Chinese Pinyin and Zhuyin pronunciation.

 

注音符號教學書籍(可寄至國外) Zhuyin teaching books (Can sent abroad)

學華語向前走入門冊課本(A、B)Go! Chinese Go100 Worbook (Traditional Character Edition with Zhuyin/Pinyin)

更多中文教學書及華語托福及獎學金資訊,也可找櫻本舖幫你代購,詳情請按此。
More Traditional Chinese teaching books, Chinese TOEFL and Scholarship Information, Sakura shop also find to help you purchase, please click here for details.

 

開始認識中文字 Begin to recognize Chinese characters

當你熟悉所有的唸法時,就可以開始認識中文字了!
When you are familiar with all the Chinese pronunciation, you can begin to recognize the Chinese characters!

按此查看本站整理的正體中文字自學工具繼續學習
Click here to see the Chinese self-learning tools to continue learning

http://blog.xuite.net/qzwxeasd/Note/176091123 

如果覺得本文對你有幫助的話,請幫忙按此連結後輸入驗證碼,謝謝支持!
If you think this article is helpful to you, please click here to help enter the verification code, thank you for your support!  

【返回注音符號拼音原則
【back to Zhuyin symbol combination rules

相關文章:

櫻本舖國外訂購須知

另外想學免費網路打字賺錢的技巧 請按此

原瀏覽:732

留言